Welcome To Taiwan East Coast
 

「2018台灣東海岸大地藝術節 6/29創藝登場,快來趟東海岸山海走廊藝術之旅吧!

交通部觀光局東部海岸國家風景區管理處(以下稱東管處)擴大辦理第四屆「2018台灣東海岸大地藝術節」,將於6月29日(星期五)下午4時於該處都歷遊客中心(台東縣成功鎮)盛大展開,本次藝術節活動包含「藝術家駐地創作、「月光•海音樂會」、「開放藝術工作室」及「創藝市集等,並於今(23)日在台北國際藝術村辦理全國記者會,包含立法委員蘇巧慧、交通部觀光局主任秘書林坤源、行政院東部聯合辦公室許傳盛執行長、澳洲辦事處胡偉娟經理、札幌天神山藝術空間總監Mami Odai、自由時報、中國時報、國家地理雜誌、中央社、天下雜誌、中央廣播電台、原民台、CHINA POST、鏡周刊、泰國知名部落客、竹圍工作室、TASA台灣藝文空間連線、當代藝術館策展人等近百名貴賓皆蒞臨現場共同為活動揭開序幕。主持人提及「東海岸長168公里,山到海的距離僅50步,是世界上絕無僅有多元文化最密集之處,也是一個水下50米到海拔1682公尺活著的大型博物館。」

「東海岸大地藝術節」從2015年首辦迄今,廣獲各界好評,為強化台灣與國際連結,第四屆的「台灣東海岸大地藝術節」以「島 群之間」作為主題,延續2017年「潮間共生」策展理念為主架構之延伸。從視覺設計上,將海紋與指紋揉合,引申人與環境之間的緊密連結,從宏觀到微觀的視野探索論述台灣作為泛太平洋文化母島卻被自己遺忘的「海洋性」。本屆策展人李韻儀提及:「我們穿上的第一件衣服,是太平洋的風,在山海之間穿梭,在島群之間跳躍,所有的一切都是大自然給予的,我們只是咀嚼、轉譯,將那些東海岸本來就存在的美好原因,用藝術的各種形式聯結及展現。

本次駐地創作作品為符合「島 群之間」主題及東海岸風情與景觀,邀請來自國內外藝術家至東海岸展開為期一個多月的駐地創作,希望以藝術家之眼具體化無形文化資產,藉此探索台灣東海岸的「太平洋美學」,持續與世界對話。

本次特邀金曲得主以莉.高露與桑布伊,擔任本屆代言人,並將以莉.高露創作的母語歌曲「海浪」作為活動主題曲,重新詮釋台灣這座島嶼的山與海。桑布伊提及「我們不刻意安排,這只是我們最原來的生活,用雙腳感受土地,用全身體驗海洋」;另外藝術家喬治及拉黑子更不約而同提到「我們承襲祖先的智慧與教導,守護海洋與土地是不分國際與族群共同的責任」,同時廣邀世界各地的旅人一同放慢腳步、拉長時間親自參與東海岸豐富多元又獨特的太平洋生活美學。

藝術家駐地創作

12位國內外藝術家將於5月至8月間進駐東海岸沿線據點部落進行創作,藝術家其作品分布:拉黑子.達立夫-都歷園區;林鴻文-樟原橋遊憩區;安聖惠-寧埔遊憩區;饒愛琴-加路蘭遊憩區;黃志偉-都歷園區;眼蟲計畫(呂沐芢+焦聖偉)-都歷園區;張和民-齒草休憩區;另外特別邀請來自紐西蘭毛利族的當代藝術家George Nuku(喬治.努庫),將在都歷與民眾及志工朋友,共同創作出屬於南島族群海洋文化對話的作品;第二位則是澳洲大偶製作先驅,擅長與社區合作共同創作的藝術家Daniele Poidomani(丹尼爾.普多曼尼);第三位則是在日本當代藝術具有影響力、並曾參與 2017札榥國際藝術節的藝術家Testuya Umadia(梅田哲也);最後是來自東京藝術大學的視覺藝術博士Maiko Sugano(菅野麻衣子),曾參與2016年參與東海岸大地藝術節的創作,當時作品「歸」深受遊客及媒體青睞,本次亦在都歷遊客中心有新的創作。

開放藝術工作室

透過與在地連結,塑造藝術網路平台,聚集東部文化能量並連結到世界,由藝術家開放自己的工作空間作為藝文展演場域,擴大活動效益增加遊程精采度,特徵選出8間開放藝術工作室,分別為石梯窯、台11藝術工作室、94雜貨舖、好的創意工作室、巴賴、王郁雯、米麻岸工作室以及來自蘭嶼的德瓦拉,並從6月1日至8月31日,每週五、六、日下午定時開放,並有小型展演市集、工作坊DIY體驗等。

貼心及加值服務

除了「藝術家駐地創作、「月光.海音樂會及「開放藝術工作室等主軸活動,今年同時規劃「藝術微旅行」、「大地藝術護照」、「創藝市集等系列活動。提供「月光.海音樂會」限定免費接駁服務大地藝術節暨月光海導覽專車。更進一步與旅行社共同推出相關遊程,包含親親旅行社合作的「大地藝術節台東、綠島、蘭嶼自由行」遊程(即日起開始販售) ;熊樂旅行社的「大地藝術月光海之旅」二日、三日套裝行程國旅卡方案(5月23日起開始販售)。

另將與香港中國旅行社合作共同搭配長線套票自由行行程,並於香港、新加坡、馬來西亞、中國等販售點獨家販售「大地藝術護照」,除整合藝術節活動內容、藝術微旅行建議、乘車票券(台灣好行–東部海岸線一日券等)及旅遊資訊外,更重要的是本年度的大地藝術護照與120家在地業者結盟,提供累計高達近5萬元的折扣優惠。

「2018台灣東海岸大地藝術節」活動豐富精彩,詳細資訊可至東管處網站www.eastcoast-nsa.gov.tw/或藝術節活動網站www.teclandart.tw查詢,活動即時詳情請關注「東海岸大地藝術節」及「【Nga’ayho】你好,東海岸」FB粉絲頁。

【台灣好行免費接駁服務】日期:6月29、30日;7月27、28、29日;8月25、26日安排來回專車2班於下午3點30分由台東轉運站發車,行經台東火車站回程於晚上9點50分返程。

【週六、日付費藝術導覽】預約電話: 吳淑倫 089-841005

★國內遊程販售 Domestic Tour Packages

【熊樂旅行社:5/23開賣-大地藝術月光海之旅」二日、三日套裝行程與國旅卡方案】

洽詢專線:0982-569926 邱先生

【親親旅行社:即日起開賣-大地藝術節之台東、綠島、蘭嶼自由行】網址:http://www.tw77.com.tw/index.php?op=list_art&op1=all_art 海外遊程販售

電話:02-25551816

【香港中國旅行社:即日起開賣-長線套票自由行行程結合海外販售「台灣東海岸大地藝術節大地藝術護照」】

網址:http://ww1.ctshk.com/zh/ch-package/

【2017藝術節精彩影片】

https://www.youtube.com/watch?v=a7-smyKIFG8&t=99s

【新聞聯絡人】

主辦單位

東管處副處長  高堂貴 0916-779269

東管處遊憩課  簡妙伊 0912-789233

活動海報

「藝術家與作品資訊、位置」

藝術家 預計設置地點
林鴻文 樟原橋遊憩區(台11線77.5公里處)
安聖惠 寧埔遊憩區 (台11線95.5公里處)
饒愛琴 加路蘭遊憩區(台11線157.7公里處)
黃志偉 都歷園區(台11線125.5公里處)
眼蟲計劃(呂沐芢+焦聖偉) 都歷園區(台11線125.5公里處)
拉黑子 都歷園區(台11線125.5公里處)
張和民 齒草橋休憩區(台11線90公里處)
喬治努庫 都歷園區(台11線125.5公里處)
菅野麻衣子 都歷園區(台11線125.5公里處)
丹尼爾.普多曼 都歷園區(台11線125.5公里處)
梅田哲也 都歷園區(台11線125.5公里處)

「月光•海音樂會」時間與團隊

時間/主題 演出團隊
6月29日(六)

海洋的祝福

杵音文化舞蹈團、以莉.高露

印尼Nan Jombang Dance Company、

6月30日(日)

海洋的禮讚

台東大學音樂系音原獻樂團、零捌玖舞團

愛奴族樂團Marawraw 、東華大學魏廣浩爵士樂團

7月27日(五)

島嶼藍調

阿努.卡力亭.沙力朋安、達卡鬧+馬蓋丹、胡德夫
7月28日(六)

島群聲浪

舒米恩、阿爆、桑布伊
7月29日(日)

島群搖擺

南王姊妹花、愛爾蘭Inferno火舞團、阿洛+南島音樂家
8月25日(六)

浪遊海灣

萬芳+王榆鈞、生祥樂團、野薑花男孩
8月26日(日)

潮騷無盡

漂流出口、昊恩、吳汶芳、陳建年

「相關資料連結」

東海岸大地藝術節官網

https://www.teclandart.tw/

 

歷年作品照片聯結

https://goo.gl/HJTQym

 

藝術家與駐地資訊、作品介紹

https://goo.gl/sSwhgW

2017藝術節精彩影片

藝術節活動網站

藝術節粉絲專頁