藝術家簡介
希巨•蘇飛 Siki
出生成長於都蘭部落，台東農工畢業，年輕時曾隨父兄在都市建築工地流浪，1990年代中期決定回到部落尋找自己文化的根，並開始從事木雕創作至今。他成立藝術工作室，除了雕塑、裝置創作、木雕教學之外，也是非常重要地部落古謠傳唱者，成立「都蘭山劇團」將生活文化與傳統祭儀轉化為獨特的部落劇場表演。在創作風格上， Siki作品皆與阿美族的部落神話、海洋文化、儀式樂舞等族群文化之體現有緊密關係，以質樸拙趣的造型語彙傳遞這些中文難以盡述其精隨的海洋民族文化訊息。盡十餘年更因走訪部落長者的過程中，發現早已被國家社會和族人遺忘的原住民高砂義勇軍、台籍老兵議題，因而創作一系列雕塑、裝置、紀錄片與舞台劇作品。Siki是一位身體和靈魂都深植部落土地之上的阿美族藝術家。
Alvaro Trugeda
(1979)出生於西班牙桑坦德，畢業於西班牙薩拉曼卡美術學院，其作品已被西班牙銀行、北京當代藝術館所收藏。從西班牙最北端旅居至英國、也曾停駐於中國北京，最後來到台灣的台東海岸，在流浪創作的異國生活體驗中，開拓更多創作的可能性及內在探索，持續以繪畫、雕塑為主要創作形式，人體、植物與有機造型是他最常使用的造型元素，以實驗性的創作視野創造出奇特的空間感，此外他也是一位繼承安達魯西亞古老靈魂的歌者、吉他手，並擅於使用各種海灘撿拾的廢棄物製作樂器。
作品介紹-----因園區工程暫停開放參觀
作品名稱：Maro’ay ko kelah／潮水坐下來了
作品地點：加母子灣遊憩區
作品媒材：漂流木、金屬
在海洋文化之中，總有許多與海洋相關的詞彙和表達的方式。當阿美族人說：「Maro’ay ko kelah」，「Maro’ay」是坐下之意，「kelah」是指退潮；潮水坐下來了，指的是退潮退到極致，這是最適合去海邊的時間。在這件作品裡，阿美族的Siki和來自西班牙的Alvaro製作一個巨型的椅子，以擬人的形象賦予它一張有情緒表達的臉之外，還結合一個來自西方海神波塞頓的三叉戟，椅子的具象將讓我們感覺到海洋的變幻與情緒，就像人在遇見浩瀚海洋時深刻感受到自己的渺小。而選擇具象的椅子和其具備生活實用性的部分，也成為我們表達藝術概念的形式，藉此挑戰所謂工藝與藝術界線截然二分的問題。
駐地創作地點
語音導覽
希巨•蘇飛 Siki
Alvaro Trugeda